The Blonde Hair Dictionary: Defining Every Gilded Shade Under the Sun
🇺🇸Google "blonde hair," and no two photos will look the same. Blonde comes in dozens of shades, from strawberry blonde and vanilla blonde to caramel blonde and buttercream blonde—and many, many other shades that don't sound quite as delicious (but still look gorgeous). It's not just a light-to-dark spectrum, either: Blonde hair can veer towards white, yellow, red, brown, orange and rose gold tones, and manages to look completely different every time. It's easily the most versatile hair color (if you can even call it a single color), because it lends itself beautifully to so many different tones and textures. We took the liberty of naming every single freaking shade of blonde out there, along with photos. Find your favorite, and take it to your hairstylist.
🇧🇷Google "cabelo loiro", e não há duas fotos iguais. O loiro vem em dezenas de tons, do loiro morango e loiro baunilha ao loiro caramelo e loiro creme de manteiga - e muitos outros tons que não parecem tão deliciosos (mas ainda lindos). Também não é apenas um espectro claro-escuro: os cabelos loiros podem mudar para tons de branco, amarelo, vermelho, marrom, laranja e rosa dourado, e conseguem parecer completamente diferentes a cada vez. É facilmente a cor do cabelo mais versátil (se é que você pode chamá-lo de uma única cor), porque se presta muito bem a tantos tons e texturas diferentes. Tive a liberdade de nomear todos os tons loucos de loira por aí, junto com fotos. Encontre o seu favorito e leve-o ao seu cabeleireiro.
🇺🇸Vanilla Blonde
Zoë Kravitz has been on a hair journey of late—first, she shaved her hair into a buzzcut, then bleached it blonde, before softening the brassy hue to this creamy vanilla shade. 🇧🇷Loiro Baunilha
Zoë Kravitz esteve em uma jornada de cabelo ultimamente - primeiro, ela raspou o cabelo em um corte de cabelo, depois descoloriu-o de loiro, antes de suavizar a tonalidade ousada para esse tom de baunilha cremoso.

🇺🇸Peach-y Blonde
Emma Stone swapped her signature red hair for this pale-blonde hue that's ever so slightly peach-tinged (peep those subtle blush lowlights).
🇧🇷 Loira pêssego-y
Emma Stone trocou seu cabelo ruivo por esse tom loiro pálido que é levemente tingido de pêssego.

🇺🇸Chestnut Blonde
Think of this warm blonde as The Dress of colors—some will swear it's light brown, others will claim it's dark blonde, and yet a third group will tell you to stop critiquing Beyoncé altogether, because it's Beyoncé.
🇧🇷Loiro Castanho
Pense nessa loira quente como o vestido das cores - alguns juram que é marrom claro, outros afirmam que é loira escura e, no entanto, um terceiro grupo diz para você parar de criticar Beyoncé por completo, porque é Beyoncé. 🤣
🇺🇸Practically-Strawberry Blonde
In an ultra-cool, French-girl fashion, Clémence Poésy takes the concept of strawberry blonde and cranks it up to a billion.
🇧🇷Louro Praticamente Morango
De uma maneira ultra-legal, francesa, Clémence Poésy pega o conceito de loiro morango e aumenta em um bilhão.
🇺🇸Silver-Yellow Blonde
This shade is significantly warmer than its cousin silver blonde, but has an icy edge to it.
🇧🇷Loiro Prateado-Amarelo
Essa tonalidade é significativamente mais quente que a sua loira prateada, mas tem uma borda gelada.
🇺🇸Blush Blonde
To keep light-blonde shades from washing you out, add in some blush undertones, as seen in Julia Roberts' waves, to give a natural warmth to your face.
🇧🇷Blush Blonde
Para evitar que os tons loiros claros o deixem lavado, adicione alguns tons de blush, como vistos nas ondas de Julia Roberts, para dar um calor natural ao seu rosto.
🇺🇸Gradient Blonde
If you look past the Flock of Seagulls hairdo and focus only on the color, you'll see that Margot Robbie's hair has a perfectly smooth gradient of blonde, from honey at the roots to butter at the ends.
🇧🇷Loiro Escuro
Se você olhar além do penteado do rebanho de gaivotas e se concentrar apenas na cor, verá que o cabelo de Margot Robbie tem um gradiente perfeitamente loiro, desde o mel nas raízes até a manteiga nas pontas.
🇺🇸Icy Blonde
One of the coolest new hues of the season is Cara Delevingne's take on white-blonde: a platinum white and silver shade that immediately illuminates her face.
🇧🇷Loiro Gelado
Um dos novos tons mais legais da temporada é a abordagem de Cara Delevingne ao loiro branco: um tom de platina branco e prata que ilumina imediatamente seu rosto.
🇺🇸Champagne Blonde
A subdued, creamy blonde that's also infused with platinum and golden accents? That's cause for a champagne celebration
🇧🇷Champanhe Loiro
Uma loira suave e cremosa que também possui detalhes em platina e dourado? Isso é motivo para uma celebração de champanhe
🇺🇸Baby Blonde
The platinum micro-highlights framing Rosie Huntington-Whiteley's face give her a fresh, youthful look.
🇧🇷Loiro bebê
Os micro-destaques de platina emoldurando o rosto de Rosie Huntington-Whiteley lhe dão uma aparência jovem e fresca.
Xoxo
Carina R. hairstylist